1 Tawarikh 1:10

1:10 Cush was the father of Nimrod, who established himself as a mighty warrior on earth. ¹ 

1 Tawarikh 1:19

1:19 Two sons were born to Eber: the first was named Peleg, for during his lifetime the earth was divided; ²  his brother’s name was Joktan.

1 Tawarikh 16:14

16:14 He is the Lord our God;

he carries out judgment throughout the earth. ³ 

1 Tawarikh 16:23

16:23 Sing to the Lord, all the earth!

Announce every day ⁴  how he delivers!

1 Tawarikh 16:30

16:30 Tremble before him, all the earth!

The world is established, it cannot be moved.

1 Tawarikh 16:33

16:33 Then let the trees of the forest shout with joy before the Lord,

for he comes to judge the earth!

1 Tawarikh 17:8

17:8 I was with you wherever you went and I defeated ⁵  all your enemies before you. Now I will make you as famous as the great men of the earth. ⁶ 

1 Tawarikh 17:11

17:11 When the time comes for you to die, ⁷  I will raise up your descendant, ⁸  one of your own sons, to succeed you, and I will establish his kingdom.

1 Tawarikh 17:21

17:21 And who is like your people, Israel, a unique nation ⁹  in the earth? Their God ¹⁰  went to claim ¹¹  a nation for himself! You made a name for yourself by doing great and awesome deeds ¹²  when you drove out ¹³  nations before your people whom you had delivered from the Egyptian empire and its gods. ¹⁴ 

1 Tawarikh 22:5

22:5 David said, “My son Solomon is just an inexperienced young man, ¹⁵  and the temple to be built for the Lord must be especially magnificent so it will become famous and be considered splendid by all the nations. ¹⁶  Therefore I will make preparations for its construction.” So David made extensive preparations before he died.

1 Tawarikh 29:15

29:15 For we are resident foreigners and nomads in your presence, like all our ancestors; ¹⁷  our days are like a shadow on the earth, without security. ¹⁸ 

[1:10]  ¹ tn Heb “he began to be a mighty warrior in the earth.”

[1:19]  ² sn Perhaps this refers to the scattering of the people at Babel (Gen 11:1-9).

[16:14]  ³ tn Heb “in all the earth [are] his judgments.”

[16:23]  ⁴ tn Heb “from day to day.”

[17:8]  ⁵ tn Heb “cut off.”

[17:8]  ⁶ tn Heb “and I will make for you a name like the name of the great men who are in the earth.”

[17:11]  ⁷ tn Heb “and it will be when your days are full to go with your ancestors.”

[17:11]  ⁸ tn Heb “your seed.”

[17:21]  ⁹ tn Heb “a nation, one.”

[17:21]  ¹⁰ tn Heb “whose God,” or “because God.” In the Hebrew text this clause is subordinated to what precedes. The clauses are separated in the translation for stylistic reasons.

[17:21]  ¹¹ tn Heb “redeem” or “deliver.”

[17:21]  ¹² tn Heb “to make for yourself a name [with] great and awesome [deeds].”

[17:21]  ¹³ tn Heb “to drive out.”

[17:21]  ¹⁴ tn Heb “from Egypt, nations.” The parallel text in 2 Sam 7:23 reads “from Egypt, nations and its gods.”

[22:5]  ¹⁵ tn Heb “a young man and tender.”

[22:5]  ¹⁶ tn Heb “and the house to build to make exceedingly great for a name and for splendor for all the lands.”

[29:15]  ¹⁷ tn Heb “fathers” (also in vv. 18, 20).

[29:15]  ¹⁸ tn Or perhaps “hope.”